2da parte del tour mas alemania dinamarca suecia alemania belgica berlin

lunes 19 de julio de 2010

rot weine bite

que tal...aqui el articulo que salio publicado en el jungle..tambien salio como contratapa otra nota bastante buena pero no hemos podido linkearla. asi que el domingo en la fiesta de chusma en el raw tempel de berlin estallo! no dabamos credito cuando veiamos que se formaba cola para sacar las entradas, lleno de latino el kumbia party!!!!!
en la semana pasada estuvimos en varias ciudades varias locaciones de casa tomada a bar cool de kolonia rotterdam a amsterdam a sur de alemania nuevamente z luego a viena!!!! donde christina (constantino tambien) de comfort zone editaron el vinilo (primer vinilo de kumbia queers) GOD SAVE THE QUEERS, ep con arte increible gracias luchoooooooo yeah tengo que cortar estamos esperando a pilar e ines que se furon al h y m de ahi a buscar a flor juana z ali a lo de alexia y nuevamente en la ruta mas alemania dinamarca y queertopia en suecia el fin de semana vuelta a alemania y finalizamos en belgica auuuuuuuuuuuu volvemos unos dias a berlin z de ahi a madrid donde estamos buscando que hacer z donde parar....luego varias via katar volvemos a buens aires.
tchus.
rot weine bite (es lo unico que aprendi..je)
http://jungle-world.com/artikel/2010/28/41341.html

Punkiger als Punk: Die argentinisch-mexikanische Frauenband Las Kumbia Queers tourt durch Europa.

von Britt Weyde

• Drucken

Sechs erfahrene Musikerinnen aus Argentinien und Mexiko, von der aktuellen Punkrockszene gelangweilt, beschließen eines Tages in Buenos Aires, etwas ganz anderes zu machen: Cumbia. Was aus einer Bierlaune heraus beginnt, führt im Sommer 2007 zur Gründung der Kumbia Queers.

Seit Ende der neunziger Jahre ist Cumbia äußerst beliebt in Argentinien, insbesondere unter den Bewohnern der Villas, so werden in Argentinien die Elendsviertel bezeichnet.

Cumbia Villera – oder auch Slum Cumbia – entsteht als Reaktion auf die romantische Cumbia und spricht nicht mehr von der Liebe, sondern vom Alltag in den Armenvierteln, von Gewalt, Stress mit der Polizei, Alkohol, Drogen und Sex. Cumbia Villera ist die argentinische Antwort auf Gangsta-Rap, bleibt aber meist angenehm ironisch.

sigue en el diario
bye